Powrót do mapy sektorowej